A música na sintonia da transformação e da transcendência - Momento para o Coração!

Que tal aproveitarmos a música para sintonizarmos com os sonhos mais nobres e preciosos de nosso coração? Inúmeras são as canções que nos convidam a viver focados no amor à vida, nos fortalecendo em pequenos gestos, acreditando em "milagres", transformando o dia, renovando forças. Cantando a alegria de viver encarando os desafios, os obstáculos.
Vamos fazer uma experiência? Que tal agora você reservar 10 minutos... podem ser 15 minutos. A proposta é durante este tempo ouvir as duas músicas que estão aqui postadas abaixo(após o continue lendo). A primeira é uma letra do Toquinho. Primorosa composição e envolvente, deixe o chefe para lá, peça um tempinho se estiver no trabalho. Se estiver em casa melhor...tente focar a música...o embalo e as imagens que ela vai te estimular.

A segunda é em Inglês. Se você é super descolado no idioma ótimo faz a mesma coisa. Se não é...é como eu... ai eu sugiro que você preste atenção na melodia e também deixe sua mente conectar com o coração e te levar por caminhos  de esperança. Pense em coisas bacanas. Mesmo que vc não acredite, pense em guerras terminando, pense em pessoas se abraçando...inimigos virando amigos, enfim...tudo que somos desincentivados a pensar porque é piegas, porque é impossível, porque é improvável, bla,bla, blá....enfim conecte com o coração e deixe ele falar e determinar imagens.




EXPERIMENTOU ESSA?
DEIXE SEU CORAÇÃO VOAR!! TUDO ESTÁ RESOLVIDO! TUDO PASSA! TUDO ESTÁ SUPER, HIPER BEM DENTRO DE NÓS!


VAMOS A SEGUNDA:

As vozes das moças ai do vídeo são excelentes. Mas aqui também vc pode simplesmente fechar os olhos e ir "viajando". Deixe para ler a letra depois!
Ah!! ao fazer a experiência faça seu comentário sobre suas impressões após a experiência. Mande alguma música para nós, comente sobre o tipo de canções que tocam nas rádios se você identifica várias, algumas ou nenhuma que te estimule uma sintonia com coisas boas, boas recordações, bons sentimentos, boas emoções, etc...





When You Believe (feat. Whitney Houston) Mariah Carey
Whitney:
Many nights we prayed, with no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song, we barely understood
Now we are not afraid, although we know there's much to fear
We were moving mountains long, before we knew we could

Chorus:
There can be miracles, when you believe
Though hope is frail, It's hard to kill
Who knows what miracles, you can achieve
When you believe, somehow you will
You will when you believe

Mariah:
In this time of fear, when prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away
Yet now I'm standing here, my heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words, I'd never thought I'd say

Chorus:
There can be miracles, When you believe (When you believe)
Though hope is frail, It's hard to kill
Who knows what miracles, You can achieve (You can achieve)
When you believe, somehow you will
You will when you believe

Bridge: (Both)
They don't always happen when you ask
And it's easy to give into your fear
But when you're blinded by your pain
Can't see you way clear through the rain
A small but still resilient voice
Says help is very near

Chorus: (Both)
There can be miracles (miracles)
When you believe (When you believe)
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve (You can achieve)
When you believe
Somehow you will
Somehow you will
You will when you believe
You will when you, you will when you believe
Just believe, just believe
You will when you believe

Quando você acredita
Mariah Carey Revisar tradução


Muitas noites nós rezamos
Sem provas de que alguém poderia ouvir
Em nossos corações uma canção de esperança
Nós mal podiamos ouvir
Agora não temos medo
Embora saibamos que há muito o que temer
Nós já movíamos montanhas
Antes de saber que podíamos

Refrão:

Podem acontecer milagres
Quando você acredita
Embora a esperança seja frágil
É dura de matar
Quem sabe quais milagres
Você pode realizar
Quando você acredita
De alguma forma você realizará
Você realizará quando você acreditar
Neste tempo de temor
Quando orações frequentemente se provam em vão
A esperança parece com aves de verão
Que rapidamente fogem
E agora estou aqui parada
Meu coração está tão cheio que não consigo explicar
Buscando fé e dizendo palavras
Que eu nunca pensei que diria

Refrão

Eles nem sempre acontecem quando você pede
E é fácil de acontecer por causa do medo
Mas quando você é cegado por sua dor
Não consegue ver o caminho seguro através da chuva
Pense em uma resistente voz
Que diz que a ajuda está muito perto

Refrão